線上華語能力測驗休士頓搶先登場

為推廣我華語能力測驗，駐休士頓臺北經濟文化辦事處教育組於 本(104)年3月28日（星期六）上午10時在休士頓大學城中分校 (University of Houston – Downtown, 地址: 2F, Shea Street Building,320 N Main Street, Houston, TX 77002) 舉辦大休士頓地區電腦化華語能力測驗(Test of Chinese as a Foreign Language，簡稱TOCFL）」。含預試共有87人報名，79人應考，到考率91%。

華語能力測驗自2006年起在海外辦理，今年係第7次在休士頓舉行。鑒於臺灣數位科技成就享譽國際，進行電腦化施測為必然趨勢，經過歷時一年的規劃、場勘與評估，駐休士頓教育組終於順利辦理全美首次電腦化華語能力測驗。休士頓同時也是全球第一個採用雲端服務技術進行華語能力測驗的城市，係一重要里程碑。考生經由線上報名、線上測驗，全程使用電腦作答，無須手寫文字，考試結束，考生可立即獲知成績。本次測驗由休士頓大學城中分校協辦。該校承辦全美多種考試，如SAT、GED、ACT、LAST、MPE等專業考試，經驗豐富，流程嚴謹。

 

 

華語能力測驗完全對應「歐洲語言學習、教學、評量共同參考架構 (Common European Frame Reference, CEFR)」，共分為三等六級。三等分別為「入門基礎級」、「進階高階級」及「流利精通級」，每一等再依測驗成績細分為兩級，計共有「入門級」、「基礎級」、「進階級」、「高階級」、「流利級」及「精通級」等六級。依據美國大學理事會(College Board) 公布之中文預修課程說明 (Advanced Placement Chinese Language and Culture)，學生修習AP課程後的程度，接近於全美外語教學協會 (American Council on the Teaching of Foreign Languages, ACTFL)語言能力指標 (Proficiency Guidelines) 的中高級程度(Intermediate high)，對應於華語能力測驗則相當於「進階級(Level 3)」程度。意即學生通過華語能力測驗進階級，其程度相當於可通過中文AP考試。

 

 

考生非裔柯玉婕12歲，就讀於蒙特梭利學校。父親是醫學中心的Media Specialist，母親是太空總署的工程師，自學中文，請來自臺灣、任教於Houston Gateway Academy 的張子芬老師擔任家教。學習中文2年，十分用功，自我要求很高。今年第一次參加華語文能力測驗，非常緊張。她表示對中華文化很有興趣，希望有機會到臺灣留學。